Biografie

Bücher

Veröffentlichungen

Ausgewählte Gedichte

Foto

Ein Grund, Mama nicht zu mögen

    es gibt zwar ein paar argumente
sie zu mögen
doch es ist überaus verstörend:
sie geht zum einkaufen und du weißt es zufällig nicht
und suchst sie und suchst sie im ganzen haus
wie wir manchmal gesucht haben, wo sich vater aufgehängt hat

   am genauesten haben wir
die räume mit rohren durchsucht
sein bruder hat sich an der heizung aufgehängt
der schwager an der wasserleitung
ein halbes jahr haben wir ihn gesucht und nicht gefunden

   du suchst sie, aber du suchst keine leiche
sondern ein warmes wesen mit falten und weichen händen
die manchmal noch streicheln
doch du findest sie nicht
nur ein riesiges kühles haus
leere klaffende zimmer
die dich verschlingen wollen
in die du fällst und dich verlierst
du fürchtest dich, bis sie zurückkommt

Bitte an die Kämpfer um das Recht auf Euthanasie

 Ich appelliere an alle die ihr vor dem Lateran aufschreien werdet
vor der Knesset der Duma oder anderswo
an alle, die ihr euch mit Artikeln Vorträgen Essays beschäftigen werdet
fordert nicht nur im Namen der physisch dazu Unfähigen
schreit auf heult hebt Transparente auch für uns
Ungeschickte und Unbeholfene, die wir nicht wissen wie wir es anfangen sollen
oder einfach nicht über ausreichend Kraft verfügen
zu vergeben und zu vergessen.

Übersetzt von Ann Catrin Apstein-Müller